Behind the Headlines
Разобраться в информационном шуме и довести дело до действия.
Мир переполнен информацией, и значительная её часть искажена, вырвана из контекста или намеренно вводит в заблуждение. Behind the Headlines — это постоянная адвокационная серия JEWNITED.LV, которая помогает пробиться сквозь этот шум: переводит ключевые новости, называет пропаганду своим именем и даёт нашей общине инструменты для ответа.
Проблема: антиизраильские нарративы распространяются быстрее, чем исправления. Вирусные видео лишают контекста. Хэштеги скрывают факты. В Латвии, стране, которая по собственной истории понимает оккупацию и дезинформацию, молчание не является выбором.
Перевод и локализация
Ключевые новости, заявления и аналитические материалы переводятся на латышский и русский языки, чтобы точная информация доходила до еврейской и нееврейской аудитории на её языке.
Контекст для Латвии
Реальность Израиля объясняется через призму балтийского опыта: оккупация, сопротивление, национальное выживание. Такой ракурс делает историю ближе и помогает преодолеть абстрактные геополитические споры.
Контрнарратив в социальных сетях
Команда волонтёров следит за социальными платформами и в реальном времени отвечает на дезинформацию в Instagram, Facebook, TikTok и LinkedIn фактическим, спокойным и удобным для распространения контентом.
Юридическое доведение до результата
Когда пропаганда переходит грань и становится подстрекательством, JEWNITED.LV не ограничивается ответами онлайн. В сотрудничестве с Латвийской еврейской общиной мы подаём официальные жалобы и апелляции, включая знаковое дело Цукурса в 2025 году.
- Апрель 2025
Дело Цукурса — подана юридическая апелляция
Генеральная прокуратура Латвии первоначально закрыла расследование в отношении Герберта Цукурса, офицера команды Арайса, причастного к геноциду латвийских евреев. JEWNITED.LV и Латвийская еврейская община собрали новые свидетельские показания и документы и подали официальную апелляцию. В мае 2025 года прокуратура возобновила расследование в связи с вновь открывшимися обстоятельствами.
- Продолжается в 2025
Антисионистская демонстрация — реакция Рижской думы
Когда на запланированном пропалестинском протесте возникла угроза использования запрещённых лозунгов и символики ХАМАС, JEWNITED.LV работала с Рижским самоуправлением и Государственной полицией, чтобы обеспечить запрет экстремистской пропаганды. Городская дума запретила мероприятие.
- Август 2025
Акция солидарности у Министерства иностранных дел Латвии
JEWNITED.LV организовала публичную демонстрацию в поддержку Израиля, прямо называя геноцидальное насилие, исламистский террор и пропаганду ненависти и требуя от правительства Латвии ясной моральной позиции.
- 2024–2025
#BringThemHome — наружная кампания
В сотрудничестве с партнёрскими организациями JEWNITED.LV разместила по Риге билборды и цифровые экраны с лицами заложников, удерживаемых в Газе. Кампания принесла человеческую реальность конфликта в повседневное публичное пространство Латвии.
“Латвия знает, что значит, когда твою историю отрицают, а твой голос заставляют замолчать. Именно поэтому мы не можем молчать, когда те же методы используют против Израиля и еврейского народа.”